8.9.12

Joost Grootens




這位是 information design 部門的負責人,也是今年暑假集體辭職又回鍋的設計三巨頭之一。先翻譯一下官方的介紹,Joost 是自學的平面設計師,他的底子比較偏建築,目前在阿姆斯特丹有個工作室,1971年生。專長是設計建築、都市、包含大量地理資訊的書。

This is the head of information design department. And according to the Wiki of DAE, he is one the heads resigned in 2012. On the DAE's official site, you could find his description as follows.

Joost Grootens (1971) is a self-taught graphic designer with a background in architecture. He runs a studio in Amsterdam. Studio Joost Grootens designs books in the fields of architecture, urban space and art, specializing on atlas projects, designing both the maps and the books themselves


© image source: http://www.grootens.nl/2/8/9/3.html
© image source: http://www.grootens.nl/2/8/9/3.html



© image source: http://www.grootens.nl/2/8/58/61.html
© image source: http://www.grootens.nl/2/8/58/61.html



Joost 先生在開創 information design (2010~) 之前,也是 contextual design (2002~2010) 的老師。2006 獲得 Red Dot, communication design 的獎項。2009, 因為精緻細膩的地圖設計,獲得鹿特丹的設計獎。2010 則在 Dutch Design Awards 獲得最佳平面設計獎。

He won several awards:
Red dot, communication design 2006


這邊 ( http://www.dutchdfa.com/profiles/343/joost-grootens )可以找到 Joost 先生的專訪影片,雖然是荷蘭文,不過可以看到老師對於專業上自信的風采。

更多 Joost 先生作品集可以參考這邊 http://www.grootens.nl/ 

Ref:







7.9.12

"Sparklines" by Edward R. Tufte


因為前輩的推薦開始看 "Beautiful Evidence" (Edward R. Tufte, 2006)。

Firstly, I began by researching a book, "Beautiful Evidence" (Edward R. Tufte, 2006), recommended by one of my senior, Patrick. 

Edward R. Tufte 被喻為資料界中的達文西(NY Times),他的背景是 Stanford 的統計科系,加上 Yale 的 "Political Science"。

Edward R. Tufte is considered as the da. Vinci in data domain (NY Times). He got his BS, MSc in Statistic in Stanford, along with a Ph.D in Political Science in Yale.


其中最驚豔的大概是 "Sparklines"。這種圖表可以有效在很小的面積內表達出一個數字的變化、開始的值、最後的值、最大值以及最小值。

The most impressive idea from him must be "Sparklines", which is a very efficient way to express a value change in a certain period, say, one year. And the initial value, the latest value, lowest value, and highest value could also be highlighted easily.


© image source: http://www.edwardtufte.com/bboard/q-and-a-fetch-msg?msg_id=0001OR


6.9.12

Assignment #1


Assignment
2012.09


Self portrait and manifesto, duration: 1 week
Create two separate pieces of information design
- An information self portrait which functions as a kind of introduction of you and your background
- A manifesto of the position you wish to take towards and/ or within the discipline of information design and towards and /or within society in general






4.9.12

這個部落格是幹嘛的?


Oops, I just found the possibility that there might be more English users visit this blog than Chinese users. Hence, it might be a good idea to write in dual language? I can't guarantee that I will post the English version on the same day of the publication day, but just let's see how hard I could work on blogging.


簡而言之,這邊是為了記錄 Design Academy Eindhoven, Master of Information Design 的留學記錄。資訊分享的同時的另一面,是為了強迫自己整理學習的過程,該找的參考資料也該好好看過。

Overall, this blog is simply for recording the learning process of my master study in information design in Design Academy Eindhoven. Besides sharing information, this blog will also force me to summarise what I have learnt and absorbed through this two years, e.g. some references recommended by colleagues or teachers.

這個部落格比較傾向是資訊分享,但如果不小心什麼情緒跑出來了,也就順便記記。

I tried my best to make this blog just simply information sharing. However, in the case that I am too sentimental, I'll probably jot down those emotion.

每天都可能是生命的最後一天,所以應該要基本認真得過日子,客倌您說是吧?

To some extent, we shall try to treat today is the latest of our lives, which implies that we should try our best to lead a fulfilled life. How do you think?

以下是比較冗長的背景介紹,大可略過無妨。

Below the "read more" are more lengthly description of my motivation to start this blog.