7.9.12

"Sparklines" by Edward R. Tufte


因為前輩的推薦開始看 "Beautiful Evidence" (Edward R. Tufte, 2006)。

Firstly, I began by researching a book, "Beautiful Evidence" (Edward R. Tufte, 2006), recommended by one of my senior, Patrick. 

Edward R. Tufte 被喻為資料界中的達文西(NY Times),他的背景是 Stanford 的統計科系,加上 Yale 的 "Political Science"。

Edward R. Tufte is considered as the da. Vinci in data domain (NY Times). He got his BS, MSc in Statistic in Stanford, along with a Ph.D in Political Science in Yale.


其中最驚豔的大概是 "Sparklines"。這種圖表可以有效在很小的面積內表達出一個數字的變化、開始的值、最後的值、最大值以及最小值。

The most impressive idea from him must be "Sparklines", which is a very efficient way to express a value change in a certain period, say, one year. And the initial value, the latest value, lowest value, and highest value could also be highlighted easily.


© image source: http://www.edwardtufte.com/bboard/q-and-a-fetch-msg?msg_id=0001OR





關於 Sparkline 更詳盡的介紹,可以參考作者的網頁。像是如何選擇高度與寬度的比例、如何選擇合適的對比、如何選擇印刷時的顏色(最好是用 C. M. Y. K. 這四色以避免疊色沒疊好)。

And also from this webpage, the draft version about Sparkline of "Beautiful Evidence" could also be found. He states few points which make the Sparkline more clearly, e.g.
1. Choose the height/ width ratio wisely, average slope should be 45 degree.
2. Choose a more mild contrast
3. For printing, using the color C, M, Y, K could avoid from imperfect print mapping.
4. Although he said this method might be more proper for paper printing (due to the higher resolution), I suspect that saving the image in vector form with proper zoom in/ out interaction would possibly be make sparkline works pretty well in screen-based scenario.


從 
Stephen Few [5] 那邊看到的論點是,螢幕的顯示雖然解析度沒有印刷來得高,但螢幕相關的應用可以搭配互動技術,讓細節只在需要的時候顯示。另一方面,Stephen 也很肯定 Tufte 在 Sparklines 方面的成就。

Stephen Few [5] provides a different kinds of view. He states that although the printing might offer a higher resolution, the screen-device could provide something that is nearly impossible for printings, i.e., the interaction ability which leads to "
details-on-demand". On the other hand, Stephen Few agrees with the Tufte's contribution of the concept of "Sparklines".


/////



我的參考資料有...
Following are some of my references.

1. 唱衰PowerPoint (from wallace愛作夢)。

沒有留言:

張貼留言